Oltre alla progettazione del nuovo impalcato prefabbricato del ponte (lungo 40m, largo 14m, di peso 3'000t) sono state studiate le fasi costruttive in condizioni di Interruzione Temporanea di Circolazione (ITC) della stazione di Arcueil-Cachan.

Sono state inoltre concepite e progettate a livello esecutivo:

• le travi di supporto all'impalcato in fase di costruzione, fondate su pali;
• le spalle Nord e Sud del nuovo ponte, incluso l'appoggio centrale provvisorio;
• l'impalcato del nuovo ponte;

L'intera opera è stata modellata in ambiente BIM, per quanto riguarda sia le strutture definitive che quelle provvisorie (centine delle gallerie delle spalle Nord e Sud e dell'appoggio centrale).